-
1 foreign colleague
-
2 colleague
-
3 colleague
-
4 associate
̘. ̈n.əˈsəuʃɪɪt
1. сущ.
1) товарищ, коллега;
компаньон, партнер Syn: colleague, fellow, partner
2) союзник, сторонник This happened the year before the war of our Associates. ≈ Это случилось за год до войны наших союзников. Syn: ally Ant: opponent
3) младший член университетской корпорации, академии художеств ( противоп. fellow) ;
член-корреспондент( научного общества) the eight foreign associates of the Academy of Sciences ≈ восемь зарубежных членов Академии Наук
4) юр. сообщник, соучастник
2. прил. объединенный;
связанный;
присоединенный, совместный associate societies ≈ объединенные общества associate editor амер. ≈ помощник редактора - associate professor associate judge
3. гл.
1) объединять(ся), соединять(ся) to associate oneself with ≈ присоединяться к чему-л., солидаризироваться с чем-л. It is for me to associate myself with the answer previously given by the Under-Secretary. ≈ Я бы хотел присоединиться к ответу, который до меня сделал помощник секретаря. Syn: bind, tie together
2) ассоциировать, связывать( with) I always associate the smell of those flowers with my childhood. ≈ Аромат этих цветов всегда ассоциируется у меня с детством. Syn: couple
2.
2)
3) общаться( with) Syn: assort with
2)
4) возвр. присоединяться, вступать;
становиться партнером (in)
1) общаться (with с) ассоциировать(ся) присоединять(ся) [-нить(ся) (with к)
2) a) связанный объединенный b) товарищ, коллега соучастникassociate общаться (with) ср. тж. ~ ассоциировать ~ кандидат в члены ~ коллега ~ компаньон ~ младший член университетской корпорации, академии художеств (противоп. fellow) ;
член-корреспондент (научного общества) ~ объединенный ~ объединенный;
связанный;
присоединенный;
associate societies объединенные общества ~ объединять ~ объединяться ~ партнер ~ пособник ~ присоединять ~ refl. присоединяться, вступать;
становиться партнером (in) ;
to associate oneself with присоединяться (к чему-л.), солидаризироваться (с чем-л.) ~ связываться, ассоциироваться ~ соединять, связывать ~ соединять ~ сообщник ~ юр. соучастник, сообщник ~ соучастник ~ союзник ~ товарищ, коллега;
партнер, компаньон ~ член организации, имеющий ограниченные права ~ член товарищества~ editor амер. помощник редактора~ refl. присоединяться, вступать;
становиться партнером (in) ;
to associate oneself with присоединяться (к чему-л.), солидаризироваться (с чем-л.) with: associate oneself ~ присоединяться к мнению associate oneself ~ солидаризироваться~ professor амер. адъюнкт-профессор professor: associate ~ адъюнкт-профессор~ объединенный;
связанный;
присоединенный;
associate societies объединенные обществаБольшой англо-русский и русско-английский словарь > associate
-
5 partner
ˈpɑ:tnə
1. сущ.
1) человек, которого с другим(и) объединяют общие цели, интересы, задачи, род деятельности и т.д. а) участник;
соучастник (in, of - в чем-л.) б) коллега, товарищ (по делу, работе) (with) Syn: associate, colleague в) партнер( в танцах;
играх) г) супруг(а) Syn: spouse д) спорт товарищ по команде( в игровых видах спорта) ;
напарник
2) а) компаньон;
партнер;
пайщик predominant partner ≈ "главный компаньон" (Англия как часть Великобритании) dormant partner secret partner sleeping partner silent partner б) товарищество Syn: partnership
3) контрагент
4) мн.;
мор. партнерс ( мачты)
2. гл.
1) а) быть партнером, присоединяться, объединяться( с кем-л.) б) неперех. сотрудничать Him and me, we partnered once. ≈ Однажды мы с ним имели дело. Syn: join
1., associate
3.
2) делать( чьим-л.) партнером;
ставить в пару (с кем-л. ≈ with) The lady of the house had no difficulty in partnering off her attractive daughter with a rich young man. ≈ Хозяйке дома ничего не стоило выдать свою красавицу-дочь за богатого молодого человека. участник, соучастник;
товарищ - a * in crime соучастник преступления - he was a * in writing the letter он принимал участие в составлении этого письма( коммерческое) компаньон, партнер - active * главный партнер - secret * тайный партнер (компаньон, активно не участвующий в деле и не известный клиентуре) - silent * пассивный партнер с неограниченной ответственностью супруг, супруга (тж. * in life) - *s for marriage подходящая партия (для брака) - bad * сожитель;
сожительница - to choose a life * выбирать спутника жизни партнер (в спорте) ;
напарник - card * партнер по игре в карты партнер (в танцах) - to go *s быть партнерами (в танцах) сосед, соседка( на званых обедах) контрагент (морское) партнерс (мачты) быть партнером делать (чьим-либо) партнером - he was *ed with Mary его поставили партнером Мэри active ~ активный партнер active ~ активный член товарищества active ~ главный партнер с неограниченной имущественной ответственностью business ~ деловой партнер, партнер по бизнесу business ~ деловой партнер business ~ компаньон business ~ торговый партнер continuing ~ действующий партнер contractual ~ партнер по договору domestic ~ местный компаньон domestic ~ местный партнер dormant ~ компаньон, не принимающий активного участия в ведении дел dormant ~ негласный член товарищества, пассивный член товарищества dormant ~ пассивный партнер expelled ~ исключенный партнер fellow ~ партнер foreign ~ иностранный партнер general ~ главный партнер с неограниченной имущественной ответственностью general ~ полный товарищ incoming ~ присоединяющийся партнер liable ~ ответственный компаньон liable ~ ответственный участник limited ~ компаньон-вкладчик limited ~ партнер с ограниченной имущественной ответственностью majority ~ партнер, имеющий контрольный пакет акций nominal ~ номинальный член товарищества ostensible ~ фиктивный партнер outgoing ~ партнер, уходящий в отставку partner быть партнером ~ делать (чьим-л.) партнером;
ставить в пару (with - с кем-л.) ~ компаньон;
партнер;
пайщик;
secret (или sleeping, dormant) partner компаньон, не участвующий активно в деле и мало известный ~ компаньон ~ контрагент ~ партнер ~ партнер (в танцах, игре) ;
напарник ~ pl мор. пяртнерс( мачты) ~ совладелец ~ соучастник ~ супруг(а) ~ участник;
соучастник (in, of - в чем-л.) ;
товарищ (по делу, работе;
with) ~ участник ~ член товарищества, компаньон, пайщик sleeping ~ см. partner silent: ~ бесшумный, тихий;
silent partner см. partner ~ by estoppel партнер по процессуальному отводу ~ in fact фактический участник personally liable ~ лично ответственный партнер predominant ~ "главный компаньон" (Англия как часть Великобритании) remaining ~ сохранившийся партнер responsible ~ надежный партнер responsible ~ ответственный партнер retiring ~ выбывающий компаньон retiring ~ выбывающий партнер ~ компаньон;
партнер;
пайщик;
secret (или sleeping, dormant) partner компаньон, не участвующий активно в деле и мало известный senior ~ глава фирмы senior ~ старший компаньон senior ~ старший партнер senior: ~ partner глава фирмы;
the senior service английский военноморской флот( старший из трех видов вооруженных сил) silent ~ компаньон, не участвующий активно в деле, но известный silent ~ компаньон, не участвующий активно в деле silent ~ компаньон-вкладчик silent ~ неактивный компаньон silent ~ неактивный партнер silent ~ негласный член товарищества silent ~ член товарищества, не принимающий активного участия в деле silent: ~ бесшумный, тихий;
silent partner см. partner sleeping ~ см. partner sleeping ~ компаньон-вкладчик sleeping ~ негласный партнер sleeping ~ негласный член товарищества sleeping ~ член товарищества, внесший пай, но не принимающий активного участия в управлении компанией surviving ~ сохранившийся партнер trade ~ торговый партнер trading ~ торговый компаньон trading ~ торговый партнер working ~ активный партнер working ~ действующий партнер -
6 associate
1. [ə'səusɪeɪt], [-ʃɪeɪt] гл.1)а) объединять, соединятьб) объединяться, соединятьсяSyn:2) присоединятьto associate oneself with — присоединяться к чему-л., солидаризироваться с чем-л.
It is for me to associate myself with the answer previously given by the Under-Secretary. — Я бы хотел присоединиться к ответу, который до меня сделал заместитель Генерального Секретаря.
3) ( associate with) ассоциировать, связывать с (кем-л. / чем-л.)I always associate the smell of those flowers with my childhood. — Аромат этих цветов всегда ассоциируется у меня с детством.
Syn:couple 2. 2)4) ( associate with) общаться с (кем-л.)Syn:2. [ə'səusɪət], [-ʃɪət] сущ.1) товарищ, коллега; компаньон, партнёрSyn:2) союзник, сторонникThis happened the year before the war of our Associates. — Это случилось за год до войны наших союзников.
Syn:Ant:4) амер. младшая учёная степень, присваиваемая выпускнику колледжа5) юр. сообщник, соучастник3. [ə'səusɪət], [-ʃɪət] прил.1) объединённый; связанный; присоединённый, совместный2) являющийся помощником или заместителемassociate editor — амер. помощник редактора
associate professor — амер. адъюнкт-профессор
См. также в других словарях:
Foreign hostages in Afghanistan — Table of contents Key: (killed freed unknown) Bangladesh (0 8 0) Burma (0 1 0) Canada (0 1 0) Denmark (0 1 0) France (0 8 0) Germany (2 4 0) India (2 3 0) Iran (0 12 0) Iraq (0 1 0) Italy (0 3 0) Japan (3 1 0) Macedonia (4 1 0) … Wikipedia
Foreign hostages in Iraq — Table of contents Key: (killed freed unknown) Coalition Australia (0 2 0) Bulgaria (2 0 0) Canada (1 6 1) Czech Republic (0 3 0) Denmark (1 0 0) Italy (4 6 0) Japan (2 3 0) … Wikipedia
Foreign Affairs (novel) — infobox Book | name = Foreign Affairs title orig = translator = image caption = 1984 first edition author = Alison Lurie cover artist = country = United States language = English series = genre = Novel publisher = Random House release date =… … Wikipedia
Foreign relations of Israel — Israel This article is part of the series: Politics and government of Israel Basic Laws Jerusalem Law … Wikipedia
Foreign Affairs — Infobox Newspaper name = Foreign Affairs type = Bi monthly Journal format = Scholarly Journal foundation = 1922 owners = Council on Foreign Relations political = circulation = 200,000 headquarters = New York editor = James F. Hoge, Jr. website =… … Wikipedia
Foreign hostages in Somalia — Kidnapping and hostage taking has become a common occurrence in Somalia since 2008, while the country is still facing civil war (see: War in Somalia (2006–present). For crews kidnapped off the Somali coast, see Piracy in Somalia The following is… … Wikipedia
Foreign relations of Imperial China — Imperial China had a long tradition of foreign relations. From the Qin Dynasty until the Qing Dynasty, Chinese civilization had an impact upon neighboring countries and distant ones, while China s culture was transformed gradually by outside… … Wikipedia
Foreign relations of Estonia — Following restoration of independence from the Soviet Union, Russia was one the first nations to recognize Estonia s independence (the first country to do so was Iceland on 22 August 1991). Estonia s immediate priority after regaining its… … Wikipedia
Chinese as a foreign language — Learn Chinese redirects here. For the song by Jin, see Learn Chinese (song). Chinese as a foreign or second language is the study of the Chinese languages by non native speakers. Increased interest in China from those outside has led to a… … Wikipedia
ancient Rome — ▪ ancient state, Europe, Africa, and Asia Introduction the state centred on the city of Rome. This article discusses the period from the founding of the city and the regal period, which began in 753 BC, through the events leading to the… … Universalium
literature — /lit euhr euh cheuhr, choor , li treuh /, n. 1. writings in which expression and form, in connection with ideas of permanent and universal interest, are characteristic or essential features, as poetry, novels, history, biography, and essays. 2.… … Universalium